Habitability of an orange/red dwarf circumbinary star system?

Let’s suppose that a very earthlike planet (very similar core, mass, and atmosphere) would orbit around this binary star system’s habitable zone. Could it be harbor life? Could the two stars extend each other’s habitable zone in a way that the planet would still be favorable for life but not tidally locked? Would they provide enough tidal force to replace the moon (stabilize the planet’s axial orbit and tilt and create large enough gravitational pull for earthlike tides to occur on its surface)? If so, then what would the climate and weather be like on such a planet?